Gondola shelving and retail display systems